13 chansons nouvelles

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 곡 목록
- 2.1. Side 1
- 2.2. Side 2
참조

1. 개요

13 chansons nouvelles는 1974년에 발매된 조 다생의 음반이다. 이 음반에는 각자 자기의 노래, 우리 떠나가요, 데데 더 키드, 왜 내가 안 돼, 발레리를 춤추러 가자, 내 인생의 가장 아름다운 시절, 마지막 페이지, 어젯밤 내가 뭘 할 수 있었을까?, 우리가 16살일 때, 오 라 라 !, 침대 당신 쪽, 우리가 불을 가질 때, 나에게 전기를 만들어 줘 등의 곡이 수록되어 있다.

더 읽어볼만한 페이지

1973년 음반 - Life in a Tin Can
비지스가 1973년에 발표한 앨범 "Life in a Tin Can"은 로스앤젤레스에서 녹음되었으나 혁신 부족으로 상업적 성공을 거두지 못했지만, 레코드 월드에서 "올해의 앨범"으로 선정되었으며, "Saw a New Morning"을 포함한 8곡과 여러 뮤지션의 참여가 특징이다.
1973년 음반 - Houses of the Holy
레드 제플린의 다섯 번째 스튜디오 앨범인 Houses of the Holy는 블루스 록에서 벗어나 스윙, 레게, 사이키델릭 등 다양한 장르를 시도했으며, 엇갈린 평가에도 불구하고 영국과 미국 차트 1위를 기록하며 상업적 성공을 거두었다.

13 chansons nouvelles - [음악]에 관한 문서
기본 정보
13 chansons nouvelles 앨범 커버
유형	스튜디오
아티스트	조 다신
발매일	1973년
장르	샹송
레이블	CBS 디스크
프로듀서	자크 플레
관련 앨범
이전 앨범	Joe
이전 앨범 발매 연도	1972년
다음 앨범	Joe Dassin (만약 네 이름이 멜랑콜리라면)
다음 앨범 발매 연도	1974년
싱글
앨범명	13 chansons nouvelles
유형	스튜디오
싱글 1	Quand on a seize ans (열여섯 살 때)
싱글 1 발매일	1973년
싱글 2	Quand on a du feu (불이 붙을 때)
싱글 2 발매일	1973년
싱글 3	Fais-moi de l'électricité (내게 전기를 줘)
싱글 3 발매일	1974년

2. 곡 목록

면	번호	제목 (프랑스어)	제목 (한국어)	작사/작곡	길이	비고
Side 1	1	À chacun sa chanson	각자 자기의 노래	반 모리슨	3:10	I Shall Sing^[8]^[2]
	2	On s'en va	우리 떠나가요	피에르 들라노에, 클로드 르메슬, 조 다생	2:47
	3	Dédé le kid	데데 더 키드	피에르 들라노에, 클로드 르메슬, 다니엘 방가르드	2:37
	4	Pourquoi pas moi	왜 내가 안 돼	짐 크로체	3:45	I Got a Name^[9]^[3]
	5	Allons danser Valérie^[10]	발레리를 춤추러 가자^[4]	잭 도닝	2:45
	6	Les Plus Belles Années de ma vie	내 인생의 가장 아름다운 시절	케빈 존슨	4:35	"Rock N Roll (I Gave You the Best Years of My Life)"^[11]^[5]
Side 2	1	La Dernière Page^[12]	마지막 페이지^[6]	길 슬라빈	2:20
	2	Quest-ce que jai pu faire hier soir ?	어젯밤 내가 뭘 할 수 있었을까?	피에르 들라노에, 클로드 르메슬, 조 다생	2:25
	3	Quand on a seize ans	우리가 16살일 때	피에르 들라노에, 클로드 르메슬, 조 다생	2:30
	4	Oh la la !	오 라 라 !	피에르 들라노에, 클로드 르메슬, 조 다생	3:00
	5	Ton côté du lit	침대 당신 쪽	앨리스 도나, 클로드 르메슬	3:18
	6	Quand on a du feu	우리가 불을 가질 때	피에르 들라노에, 클로드 르메슬, 조 다생	2:40
	7	Fais-moi de l'électricité^[13]	나에게 전기를 만들어 줘^[7]	길 슬라빈	2:25

2. 1. Side 1

번호	제목 (프랑스어)	제목 (한국어)
1	À chacun sa chanson	각자 자기의 노래^[2]
2	On s'en va	우리 떠나가요
3	Dédé le kid	데데 더 키드
4	Pourquoi pas moi	왜 내가 안 돼^[3]
5	Allons danser Valérie^[10]	발레리를 춤추러 가자^[4]
6	Les Plus Belles Années de ma vie	내 인생의 가장 아름다운 시절^[5]

2. 1. 1. À chacun sa chanson (I Shall Sing)

"À chacun sa chanson"은 반 모리슨(Van Morrison)이 작곡한 곡 'I Shall Sing'을 프랑스어로 번안한 노래이다.^[8] 곡의 길이는 3분 10초이다.

2. 1. 2. On s'en va

On s'en va|옹 상 바^프랑스어 (우리 떠나가요)는 피에르 들라노에, 클로드 르메슬, 조 다생이 작사, 작곡한 곡으로 길이는 2분 47초이다.

2. 1. 3. Dédé le kid

Dédé le kid|데데 더 키드^프랑스어는 피에르 들라노에, 클로드 르메슬, 다니엘 방가르드가 작사/작곡한 곡으로, 길이는 2분 37초이다.

2. 1. 4. Pourquoi pas moi (I Got a Name)

짐 크로체의 곡 'I Got a Name'^[3]을 프랑스어로 번안한 곡이다. 재생 시간은 3분 45초이다.

2. 1. 5. Allons danser Valérie

잭 도닝(Jack Downing)이 작사, 작곡한 곡이다.^[10] 곡 길이는 2분 45초이다.

2. 1. 6. Les Plus Belles Années de ma vie (Rock 'N' Roll (I Gave You the Best Years of My Life))

케빈 존슨(Kevin Johnson)이 작곡한 Rock 'N' Roll (I Gave You the Best Years of My Life)^[11]를 프랑스어로 번안한 곡이다. 한국어 번역 제목은 '내 인생의 가장 아름다운 시절'^[5]이며, 곡 길이는 4분 35초이다.

2. 2. Side 2

앨범의 두 번째 면(Side 2)에는 다음 곡들이 수록되어 있다.

#	제목	작사/작곡	길이
1	마지막 페이지^[6]	길 슬라빈^[12]	2:20
2	어젯밤 내가 뭘 할 수 있었을까?	피에르 들라노에, 클로드 르메슬, 조 다생	2:25
3	우리가 16살일 때	피에르 들라노에, 클로드 르메슬, 조 다생	2:30
4	오 라 라 !	피에르 들라노에, 클로드 르메슬, 조 다생	3:00
5	침대 당신 쪽	앨리스 도나, 클로드 르메슬	3:18
6	우리가 불을 가질 때	피에르 들라노에, 클로드 르메슬, 조 다생	2:40
7	나에게 전기를 만들어 줘^[7]	길 슬라빈^[13]	2:25

2. 2. 1. La Dernière Page

La Dernière Page|라 데르니에르 파주^fra(마지막 페이지)^[6]는 Gil Slavin|질 슬라뱅^fra이 작사, 작곡한 곡으로^[12], 길이는 2분 20초이다.

2. 2. 2. Qu'est-ce que j'ai pu faire hier soir ?

피에르 들라노에, 클로드 르메슬, 조 다생이 공동으로 작사 및 작곡한 곡이다. 원제는 Qu'est-ce que j'ai pu faire hier soir ?^프랑스어이며, 한국어 제목은 '어젯밤 내가 뭘 할 수 있었을까?'이다. 곡 길이는 2분 25초이다.

2. 2. 3. Quand on a seize ans

피에르 들라노에, 클로드 르메슬, 조 다생이 작사, 작곡한 곡으로, 길이는 2분 30초이다.

2. 2. 4. Oh la la !

피에르 들라노에, 클로드 르메슬, 조 다생이 작사, 작곡했으며, 재생 시간은 3분 0초이다.

2. 2. 5. Ton côté du lit

Ton côté du lit^fra(한국어: 침대 당신 쪽)는 13 chansons nouvelles^fra 앨범의 Side 2 다섯 번째 트랙이다. 작사 및 작곡은 Alice Dona와 Claude Lemesle이 담당했으며, 곡 길이는 3분 18초이다.

2. 2. 6. Quand on a du feu

피에르 들라노에, 클로드 르메슬, 조 다생이 작사 및 작곡했으며, 곡 길이는 2분 40초이다.

2. 2. 7. Fais-moi de l'électricité

길 슬라빈(Gil Slavin)이 작사, 작곡했으며^[13] 곡 길이는 2분 25초이다.

참조

_[1] 웹사이트 Joe Dassin - 13 Chansons Nouvelles at Discogs https://www.discogs.[...] 1973-01-01
_[2] 문서 Original by Miriam Makeba from 1970. French adaptation by Pierre Delanoë and Claude Lemesle.
_[3] 문서 Original by Jim Croce from his 1970 album ''I Got a Name''. French adaptation by Pierre Delanoë and Claude Lemesle.
_[4] 문서 French adaptation by Pierre Delanoë and Claude Lemesle.
_[5] 문서 Original by Kevin Johnson from his 1973 album ''Rock and Roll I Gave You the Best Years of My Life''. French adaptation by Pierre Delanoë and Claude Lemesle.
_[6] 문서 French adaptation by Pierre Delanoë and Claude Lemesle.
_[7] 문서 French adaptation by Pierre Delanoë, Claude Lemesle and Joe Dassin.
_[8] 문서 Original by Miriam Makeba from 1970. French adaptation by Pierre Delanoë and Claude Lemesle.
_[9] 문서 Original by Jim Croce from his 1970 album ''I Got a Name''. French adaptation by Pierre Delanoë and Claude Lemesle.
_[10] 문서 French adaptation by Pierre Delanoë and Claude Lemesle.
_[11] 문서 Original by Kevin Johnson from his 1973 album ''Rock and Roll I Gave You the Best Years of My Life''. French adaptation by Pierre Delanoë and Claude Lemesle.
_[12] 문서 French adaptation by Pierre Delanoë and Claude Lemesle.
_[13] 문서 French adaptation by Pierre Delanoë, Claude Lemesle and Joe Dassin.

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com